Übersetzen Französisch Arabisch مواد الفئات

relevante Treffer

• interconfessionnel (adj.)
  بين الفئات {interconfessionnelle}
  mehr ...
• la ferronnerie (n.) , f
  مواد
  mehr ...
• la serrurerie (n.) , f
  مواد
  mehr ...
• manutentionnaire (n.) , {professions}
  مَوَّاد
  mehr ...
• el matériel (n.) , m
  مواد
  mehr ...
• el hardware (n.) , m
  مواد
  mehr ...
• denrée (n.) , {nutr.}
  مَوَادُّ غِذَائِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• féculent (n.) , {Bio.}
  مَوادُّ نَشَوِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• matériau (n.)
  مَوَادّ الْبِنَاء
  mehr ...
• la chimiothérapie (n.) , f
  المعالجة بالمواد الكيميائية
  mehr ...
• accumulation (n.) , {Geologie}
  تَجَمُّع مَوَاد الِانْحِتَات {جيولوجيا}
  mehr ...
• distillerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْمَوَاد الْمُقَطَّرَة {صناعة}
  mehr ...
• cendre (n.)
  ما تَخَلَّفَ من اِحْتِراقِ المَوَادّ
  mehr ...
• cosmétique (n.)
  مَوَاد تُسْتَخْدَمُ فِي التَّجْمِيل
  mehr ...
• toxitude Med
  ادمان المواد المسموح بيعها طب
  mehr ...
• digérer (v.)
  حَوَّلَهُ إلَى مَوَاد قَابِلَة للاِمْتِصَاص
  mehr ...
• réactif (n.) , {Chemie}
  مَادَّة تُسْتَخْدَم لِتَحْدِيد الْمَوَاد الْكِيمْيَائِيَّة {كمياء}
  mehr ...
• carbochimie (n.) , {Chemie}
  كِيمْيَاء صِنَاعِيَّة لِلْمَوَاد الْمُسْتَخْرَجَة مِن الْفَحْم الْحَجَرِيّ {كمياء}
  mehr ...
• aspergille (n.) , {Botanik}
  فُطْر يَنْشَأ عَلَى الْمَوَاد النَّبَاتِيَّة الْمُتَحَلِّلَة {نبات}
  mehr ...
• ration (n.) , {nutr.}
  مَا يَأْخُذُه الشَّخْص لِيَكْفِيَهُ حَاجَتَهُ مِنْ الْمَوَاد الْغِذَائِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• el logiciel (n.) , m
  مواد معدة للاستعمال مع الأجهزة السمعية والبصرية
  mehr ...
• cola (n.) , {Botanik}
  جِنْس شَجَر تحتوي ثمَاره علَى مَوَاد منَبِهَة {نبات}
  mehr ...
• sparadrap (n.) , {Med}
  لَصْقَة لِلْجِلْد تَحْتَوِي أَحْيَانًا عَلَى مَوَاد عِلَاجِيَّة {طب}
  mehr ...
• kola (n.) , {Botanik}
  جِنْس شَجَر تحتوي ثمَاره علَى مَوَاد منَبِهَة {نبات}
  mehr ...
• la phalène (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  mehr ...
• inorganique (adj.) , {Chemie}
  فَرْع الْكِيمْيَاء الَّذِي يَهْتَم بِدِرَاسة الْمَوَاد الَّتِي لَا تَحْتَوِي عَلَى كَرْبُون {كمياء}
  mehr ...
• la mite (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  mehr ...
• cirrhose (n.) , {Med}
  مَرَض تَتَحَوَّل بِهِ الْأَنْسِجَة إِلَى مَوَاد مُتَلَيِّفَة فَاقِدَة شَكْلَهَا وَعَمَلَهَا {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• e) Effet mutagène sur les cellules germinales;
  "3-8-2-2 مواد الفئة 3
• Classe 7 : Matières radioactives
  الفئة 7: المواد المشعة
• Classe 8 : Matières corrosives
  الفئة 8: مواد التحات
• Classe 4 : Matières solides inflammables
  الفئة 4: المواد الصلبة القابلة للاشتعال
• Un participant a suggéré que les produits chimiques et les classes de produits chimiques ne devraient pas être hiérarchisés de facto en limitant dès le début la portée du processus de l'Approche stratégique.
  واقترح أحد المشتركين بأنه لا ينبغي منح الأولوية للمواد الكيميائية وفئات المواد الكيميائية كأمر واقع بواسطة الحد من نطاق عملية النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية في مستهلها.
• Une fois que la portée aura été déterminée, a déclaré un autre participant, il ne serait pas nécessaire d'assigner un rang de priorité égal à tous les produits chimiques et classes de produits chimiques visés.
  وقال مشترك آخر إنه حالما يتم تحديد النطاق فلن تكون هناك حاجة إلى حصول المواد الكيميائية وفئات المواد الكيميائية بأجمعها على أولوية متساوية.
• Voir 3.8.2 et 3.8.3 pour les critères. L'application des critères de classification doit être confiée à un expert qui fondera sa classification sur le poids respectif des données disponibles.
  3-3-2-2 إن تصنيف المخاليط في هذه الفئة، يتطلب معرفة آراء الخبراء لمراعاة التوتر السطحي والذائبية في الماء، ونقطة الغليان، التطاير، لا سيما في حالة خلط مواد الفئة 2 مع الماء.
• Classe 9 : Matières et déchets dangereux inconnus
  الفئة 9: المواد والنفايات والمواد غير المعروفة الخطرة
• "Foam" n'est pas une sorte de nourriture. ça ne l'est simplement pas.
  الرغوة ليست فئة من المواد الغذائية إنها فقط ليست كذلك
• Si le rejet pose un gros risque, les substances entrent dans la catégorie X, et il est interdit de les déverser dans la mer.
  فإذا كان التصريف يمثل خطرا كبيرا، صنفت المواد ضمن الفئة ”X“ وتسوغ تطبيق حظر التصريف في البحر.